juan guillermo tejeda

WINTER OF OUR DESCONTENT

Posted in normal by jgtejeda on agosto 23, 2010

y ahora

el invierno de nuestro descontento

se vuelve verano

glorioso

gracias a este sol

de York;

todas 
las nubes que

pesaban

sobre nuestra casa

han sido hundidas

en la profundidad

del océano

(fogoso inicio de ricardo III en mi modesta versión castellana, que en
la original es así:)

Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York;
And all the clouds that lour’d upon our house
In the deep bosom of the ocean buried.

Tagged with: ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: